Via Cilea, 25
20093 Cologno Monzese (MI)
Tel. 02.2545064 - 02.25390139
Fax 02.25390720
   PORTAINSERTI + INSERTI
 
 
 

INSERTI DIAMETAL

SALDOBRASATI

BRASATI DA TAGLIO

No. Art. Gamba Lunghezza Suggerimento di carburo
UBI h b L s t l e*
1605 L
R
L
5
5
5
5
5
5
125
125
125
1,5
1,5
2,0
2,5
2,5
2,5
20
20
20
1,25
1,25
1,75
1606 L
L
L
L
L
R
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
125
125
125
125
125
125
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
20
20
20
20
20
20
0,75
1,00
1,25
1,50
1,60
1,60
1607 L
L
L
L
L
L
R
L
L
L
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
0,75
1,00
1,25
1,50
1,60
1,75
1,75
2,00
2,25
2,50
1608 L
L
L
L
L
R
L
L
L
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
140
140
140
140
140
140
140
140
140
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
20
20
20
20
20
20
20
20
20
1,00
1,25
1,50
1,60
1,75
1,75
2,00
2,25
2,50
1610 L
L
R
L
L
L
L
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
150
150
150
150
150
150
150
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
20
20
20
20
20
20
20
1,50
1,75
1,75
2,00
2,25
2,50
3,00
1612 L
L
L
L
R
L
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
150
150
150
150
150
150
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0
3,5
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
20
20
20
20
20
20
1,50
2,00
2,50
2,70
2,70
3,00
1614 L
L
R
L
L
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
150
150
150
150
150
3,0
3,0
3,0
3,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
20
20
20
20
20
2,50
2,70
2,70
3,00
4,00

e* = Larghezza taglio + 0,10 / - 0,05 mm




BRASATI DA PASSATA

No. Art. Gamba Lunghezza Suggerimento di carburo
UBI h b L s t l
1505 L 5 5 125 1,5 2,5 20
1506 R/L
L*
6
6
6
6
125
125
2,0
2,0
2,5
2,5
20
20
1507 R/L
L*
7
7
7
7
130
130
2,0
2,0
3,0
3,0
20
20
1508 R/L
L*
8
8
8
8
140
140
2,0
2,0
3,0
3,0
20
20
1510 R/L 10 10 150 2,0 4,0 20
1512 R/L 12 12 150 3,0 5,0 20
1514 R/L 14 14 150 3,0 6,0 20


* Montante di suggerimento di carburo - Gradi di riserva: come da listino prezzi






BRASATI FRONTALI

No. Art. Gamba Lunghezza Suggerimento di carburo
UBI h b L s t l
1906 6 6 125 2 6 15
1907 7 7 130 2 7 15
1908 8 8 140 2 8 15
1910 10 10 150 3 10 15
1912 12 12 150 3 12 15
1914 14 14 150 3 14 15


Avvolta solo la faccia di rastrello - Grado di riserva: K 10/20




PORTA LAME E LAME DIADEC


PORTALAME DIADEC

Lame
Diadec altezza 5 ml
Quadro Lunghezza Altezza (S) Lato (Destro/Sinistro)
Tipo normale
(Lama in mezzo)
7 x 7
8 x 8
10 x 10
12 x 12
14 x 14
140
140
140
140
140
6,0
6,5
7,5
8,5
10,5
L + R
L + R
L + R
L + R
L + R
Tipo S
(Lama a filo)
8 x 8/10*
10 x 10/12*
12 x 12/14*
16 x 16/18*
140
140
140
140
8,0
10,0
12,0
16,0
L + R
L + R
L + R
L + R



Quadro Lunghezza Altezza (S) Lato (Destro/Sinistro)
16 x 16
20 x 20
140
140
12,5
16
R + L
R + L




LAME DIADEC

Lame
Diadec altezza 5 ml
Dimensioni Tipo
Lame da taglio tipo "S" 0,8 x 5 x 40
0,9 x 5 x 40
1,0 x 5 x 40
1,1 x 5 x 40
1,2 x 5 x 40
1,3 x 5 x 40
1,4 x 5 x 40
1,5 x 5 x 40
1,6 x 5 x 40
1,7 x 5 x 40
1,8 x 5 x 40
1,9 x 5 x 40
2,0 x 5 x 40
2,2 x 5 x 40
2,5 x 5 x 40
3,0 x 5 x 40
4,0 x 5 x 40
K 10/20
K 05
P 20
Cermet
HSS
MG 7,5
MG 10,5

Lame
Diadec altezza 5 ml
Dimensioni Tipo
Lame da passata tipo "D" 2,5 x 5 x 40
3,0 x 5 x 40
4,0 x 5 x 40
K 10/20
K 05
P 20
Cermet
MG 7,5
MG 10,5

Lame

Diadec altezza 8 ml
Dimensioni Tipo
Lame da passata tipo "D" 4 x 8 x 50 MG 10,5/P20
Lame da passata tipo "S" 2 x 8 x 50
3 x 8 x 50
4 x 8 x 50
MG 10,5/P20



DIADEC FRONTALE (90�) E INCLINATO (45�)

Dimensioni Tipo
a l GS 90 LS 45 RS 45
8 x
10 x 10
12 x 12
14 x 14
16 x 16
20 x 20
10,0
12,0
14,0
16,5
18,5
22,5
140
140
140
140
140
140





--
--



--
--




PORTAINSERTI TWIN-CUT

Quadro Lunghezza Chiave + vite Cacciavite
7 x 7
8 x 8
10 x 10
12 x 12
140
140
140
140
T 8 M2,5 x 6,8
T 10 M3 x 7,5
T 20 M4 x 9,5
T 20 M4 x 11,5
T 8
T 10
T 20
T 20

LAME TWIN-CUT

TAGLIO
Destro/Sinistro H e le
L
L
R + L
R + L
R + L
R + L
R + L
R + L
R + L
R + L
7
7
8
8
10
10
10
12
12
12
1,6
2,0
1,6
2,0
2,0
2,5
2,5
2,0
2,5
2,5
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
9,5
6,0
6,0
9,5
PASSATA
Destro/Sinistro H e
L
R + L
R + L
R + L
R + L
7
8
10
12
12
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0






SVAC VCGX



Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
08x08x140 R 234233          
10x10x140 R 234234 1203000FR R=0.00 236152 234214 236164
12x12x140 R 234235 1203008FR R=0.08 236153 234215 236165
16x16x140 R 234236          
08x08x140 L 234226          
10x10x140 L 234227 1203000FL R=0.00 236148 234216 236160
12x12x140 L 234228 1203000FL R=0.08 236149 234217 236161
16x16x140 L 234229          



SVJC VCGX



Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
10x10x140 R 300773
 
 
 
 
 
12x12x140 R 300775 1203000FR R=0.00 236152 234214 236164
16x16x140 R 300777 1203008FR R=0.08 236153 234215 236165
20x20x140 R 300779          
10x10x140 L 300774          
12x12x140 L 300776 1203000FL R=0.00 236148 234216 236160
16x16x140 L 300778 1203008FL R=0.08 236149 234217 236161
20x20x140 L 300780          





SVVC VCGX

Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
08x08x140 N 234246          
10x10x140 N 234247 120302FN R=0.2 236150 234218 236162
12x12x140 N 234248 120304FN R=0.4 236151 234219 236163
16x16x140 N 234249          




SDAC DCGX

Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
08x08x140 R 234242          
10x10x140 R 234243 070301FR
070302FR
070304FR
R=0.1
R=0.2
R=0.4
236145
236146
236147
234220
234221
234222
236157
236158
236159
12x12x140 R 234244          
16x16x140 R 234245 070301FN
070302FN
R=0.1
R=0.2
305339
305340
305341
305342
305343
305344
08x08x140 L 234238          
10x10x140 L 234239 070301FL
070302FL
070304FL
R=0.1
R=0.2
R=0.4
236136
236137
236138
234223
234224
234225
236154
236155
236156
12x12x140 L 234240          
16x16x140 L 234241 070301FN
070302FN
R=0.1
R=0.2
305339
305340
305341
305342
305343
305344






SDJC DCGX

Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
08x08x140 R 300781          
10x10x140 R 300783 070301FR
070302FR
070304FR
R=0.1
R=0.2
R=0.4
236145
236146
236147
234220
234221
234222
236157
236158
236159
12x12x140 R 300785          
16x16x140 R 300787 070301FN
070302FN
R=0.1
R=0.2
305339
305340
305341
305342
305343
305344
08x08x140 L 300782          
10x10x140 L 300784 070301FL
070302FL
070304FL
R=0.1
R=0.2
R=0.4
236136
236137
236138
234223
234224
234225
236154
236155
236156
12x12x140 L 300786          
16x16x140 L 300788 070301FN
070302FN
R=0.1
R=0.2
305339
305340
305341
305342
305343
305344






SDVC DCGX

Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
08x08x140 N 305373          
10x10x140 N 305374 070301FN R=0.1 305339 305341 305343
12x12x140 N 305375 070302FN R=0.2 305340 305342 305344
16x16x140 N 305376          




STUD TDHW/TDHX

L'utensile destro monta l'inserto sinistro

Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
10x10x80 R 304875 0902005FN
0902005FL
R=0.05
R=0.05
305345
305346
305350
305351
305355
305356
12x12x80 R 304877 090202FL R=0.2 305347 305352 305357
10x10x80 L 304876 0902005FN
0902005FR
R=0.05
R=0.05
305345
305348
305350
305353
305355
305358
12x12x80 L 304878 090202FR R=0.2 305349 305354 305359






STXD TDHW/TDHX

L'utensile destro monta l'inserto sinistro

Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
10x10x80 R 305365 0902005FN
0902005FL
R=0.05
R=0.05
305345
305346
305350
305351
305355
305356
12x12x80 R 305367 090202FL R=0.2 305347 305352 305357
10x10x80 L 305366 0902005FN
0902005FR
R=0.05
R=0.05
305345
305348
305350
305353
305355
305358
12x12x80 L 305368 090202FR R=0.2 305349 305354 305359






SDUC DCGX

L'utensile destro monta l'inserto sinistro

Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
12x12x80 R 304873          
      070301FN
070302FN
R=0.1
R=0.2
305339
305340
305341
305342
305343
305344
12x12x80 L 304874          




SDXC DCGX

L'utensile destro monta l'inserto sinistro

Utensile Esecuzione Cod. Art. Cod. Art. Raggio M 10/30 TiN M 10/30 TiCN M 10/30 TiAIN
12x12x140 R 305371          
      070301FN
070302FN
R=0.1
R=0.2
305339
305340
305341
305342
305343
305344
12x12x140 L 305372          






CDHW 0401000 FN Art. Nr. 305360
CDHW 0401005 FN Art. Nr. 305361
CDHW 040101 FN Art. Nr. 305362
CDHW 040102 FN Art. Nr. 305363

> Dimensioni: Ø 4 mm x 108 mm


TORNITURA INTERNA


Le piccole lavorazioni di interni sono sempre state difficili, e non e' facile acquistare l'utensile ideale.
Quando un buon utensile e' disponibile, di solito e' anche molto caro per cui la maggior parte delle persone preferisce crearsi i propri utensili anche se in maniera molto faticosa.

La STS ha sviluppato una serie di utensili MiniCut che sono utensili di qualita' per piccoli particolari di precisione, a prezzi realistici. Ora non e' piú necessario creare gli utensili da voi stessi, poiche' si puó ottenere il prodotto ideale che offre i medesimi vantaggi economici dell'inserto.
MiniCut e' un sistema flessibile che consente di alesare, filettare e scanalare con lo stesso portautensile.

La dimensione del foro a partire da 3 mm. puó essere lavorata con il sistema MiniCut cosí come segue: Filettatura con profilo parziale dal passo minimo di 0,25mm.
Filettatura a profilo pieno dal passo minimo di 0,5 mm.
Larghezza di gole da 0,5 mm.

Se la nostra selezione di utensili standard non corrisponde a quanto vi necessita, potete progettare da soli il vostro utensile in base ai vostri requisiti. Usate il disegno sotto esposto, semplicemente completando i dati mancanti, ed inviatelo per fax al vostro piú vicino distributore autorizzato STS.



Tipo U
TORNITURA INTERNA
Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
D l2 l d s
3NR U7.5
U10
3 7.5
10
25
25
4 0.1
81
83
4NR U10
U17
4 10
17
25
32
4 0.15
81
83
6NR U15
U23
6 15
23
32
40
6 0.2
81
83
8NR U20
U30
8 20
30
40
50
8 0.25
82
84


Tipo K
TORNITURA INTERNA
Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
D l2 l d
3NR K7.5
K10
3 7.5
10
25
25
4
81
83
4NR K10
K17
4 10
17
25
32
4
81
83
6NR K15
K23
6 15
23
32
40
6
81
83
8NR K20
K30
8 20
30
40
50
8
82
84


Gole di anelli di ritegno
GOLE INTERNE
Anello Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
D l2 l d s±0.02
0.4
0.5
0.6
4NR C0.5
C0.6
C0.7
4 10 25 4 0.54
0.64
0.74


81

83
0.7
0.8
0.9
1.0
1.2
1.5
1.75
6NR C0.8
C0.9
C1.0
C1.1
C1.3
C1.6
C1.85
6 15 32 6 0.84
0.94
1.04
1.21
1.41
1.71
1.96






81





83


Profilo parziale 60�
FILETTATURA INTERNA
Passo Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
mm TPI D l2 l d f t R
0.25-1.0 72-24 3NR AA60 3 7.5 25 4 1.5 0.5 0.02 81 83
0.25-1.0 72-24 4NR AA60 4 10 25 4 2 0.5 0.02 81 83
0.25-1.0
0.5-1.5
72-24
48-16
6NR AA60
A60
6 15 32 6 3 0.5
0.8
0.02
0.04

81
83
0.5-2.0 48-12 8NR A60 8 20 40 8 4 1.2 0.04 82 84
0.25-1.0 72-24 4NL AA60 4 10 25 4 2 0.5 0.02 81 83
0.5-1.5 48-16 6NL A60 6 15 32 6 3 0.8 0.04 81 83
0.5-2.0 48-12 8NL A60 8 20 40 8 4 1.2 0.04 82 84


Profilo parziale 55�
FILETTATURA INTERNA
Passo Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
mm TPI D l2 l d f t R
0.25-1.0 72-24 3NR AA55 3 7.5 25 4 1.5 0.5 0.03 81 83
0.25-1.0 72-24 4NR AA55 4 10 25 4 2 0.5 0.03 81 83
0.25-1.0
0.5-1.5
72-24
48-16
6NR AA55
A55
6 15 32 6 3 0.5
0.8
0.03
0.06

81
83
0.5-2.0 48-12 8NR A55 8 20 40 8 4 1.2 0.06 82 84
0.25-1.0 72-24 4NL AA55 4 10 25 4 2 0.5 0.03 81 83
0.5-1.5 48-16 6NL A55 6 15 32 6 3 0.8 0.06 81 83
0.5-2.0 48-12 8NL A55 8 20 40 8 4 1.2 0.06 82 84


ISO Metrico (M)
FILETTATURA INTERNA
Passo mm Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
D l2 l d f t h
0.5
0.7
3NR 0.5ISO
0.7ISO
3 7.5 25 4 1.5 0.5
0.5
0.29
0.41

81
83
0.5
0.75
0.8
1.0
4NR 0.5ISO
0.75ISO
0.8ISO
1.0ISO

4

10

25

4

2
0.5
0.5
0.5
0.6
0.29
0.44
0.47
0.59




81




83
0.75
1.0
1.25
1.5
6NR 0.75ISO
1.0ISO
1.25ISO
1.5ISO

6

15

32

6

3
0.5
0.6
0.7
0.8
0.44
0.59
0.73
0.88




81




83
1.0
1.25
1.5
1.75
2.0
8NR 1.0ISO
1.25ISO
1.5ISO
1.75ISO
2.0ISO


8


20


40


8


4
0.6
0.7
0.8
0.9
1.1
0.59
0.73
0.88
1.03
1.17





82





84


ISO Unified (UN)
FILETTATURA INTERNA
Passo TPI Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
D l2 l d f t h
32 3NR 32UN 3 7.5 25 4 1.5 0.5
0.5
0.29
0.47
81 83
32 4NR 32UN
28UN
24UN
20UN

4

10

25

4

2
0.5
0.5
0.6
0.7
0.47
0.53
0.62
0.75




81




83
32
28
24
20
18
16
6NR 32UN
28UN
24UN
20UN
18UN
16UN


6


15


32


6


3
0.5
0.5
0.6
0.7
0.7
0.8
0.47
0.53
0.62
0.75
0.83
0.93







81







83
20
16
14
13
12
8NR 20UN
16UN
14UN
13UN
12UN


8


20


40


8


4
0.7
0.8
0.9
1.0
1.1
0.75
0.93
1.07
1.15
1.24






82






84


Whitworth (BSW, BSP)
FILETTATURA INTERNA
Passo TPI Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
D l2 l d f t h
28
19
6NR 28W
19W
6 15 32 6 3 0.6
0.8
0.59
0.87

81
83
19 8NR 19W 8 20 40 8 4 0.8 0.87 82 84


NPT
FILETTATURA INTERNA
Passo TPI Designazione Dimensioni Stock HSSC Prezzo del gruppo Stock HSSA Prezzo del gruppo
D l2 l d f t h
27
18
6NR 27NPT
18NPT
6 15 32 6 3 0.6
0.8
0.66
1.02

81
83
18 8NR 18NPT 8 20 40 8 4 0.8 1.02 82 84

Gli utensili vengono forniti con l'angolo standard di 1,5�


Designazione Dimensioni Inserti Disponibilita' Prezzo del gruppo
D d l L
QNR 0016F -4
-6
-8
16 4
6
8
80 88
96
101
3NR, 4NR
6NR
8NR


85
QNR 0020H -4
-6
-8
20 4
6
8
100 108
116
121
3NR, 4NR
6NR
8NR


86
QNR 0025K -6
-8
25 6
8
125 141
146
6NR
8NR

87
QNL 0016F -4
-6
-8
16 4
6
8
80 88
96
101
3NL, 4NL
6NL
8NL


85
QNL 0020H -4
-6
-8
20 4
6
8
100 108
116
121
3NL, 4NL
6NL
8NL


86
QNL 0025K -6
-8
25 6
8
125 141
146
6NL
8NL

87


INSERTI SUMITOMO



Back